A navíc je ženatý s běloškou, která je o 30 let starší.
Uz tto je oženjen za dvostruko stariju belkinju.
Myslel jsem, že je o něj postaráno.
Mislio sam da æeš se pobrinuti za njega.
Box je o úctě, o své osobní úctě, a vzít si jí od těch druhých chlapů.
U boksu se radi o poštovanju, sticanje... i oduzimanje poštovanja od suparnika.
Jeden je o dělníkovi na ropné plošině, který se musí přestěhovat na Manhattan, protože jeho tchyně onemocní.
Jedan je o radniku na bušotini koji se seli na Manhattan zbog punice.
Jo, to je o moc lepší.
O, da. To je puno bolje.
Vždycky je o krok před námi.
I uvek je korak ispred nas.
To je o dost víc než 3 miliony dolarů.
Ово је много више од 3 милке.
Jak říkal Gilliam, držet ženu je o moc lepší dvěma rukama.
Као што је Гилијам рекао, много је боље држати жену обема рукама.
Má matka je o samotě s Roosem Boltonem.
Moja majka je sama sa Ruz Boltonom.
Je o to skladiště, kde ukrýváš vrak Queen's Gambit.
Skladište u kojem držiš ostatke "Damina gambita".
Tahle chvíle není o mně, je o tobě.
Сад нисам ја најважнији, него ти.
Tohle je o přežití Egypta, rozumíš?
Овде је реч о опстанку Египта. Разумеш ли?
Promiňte, že jsem vás poslouchal, ale je o hodně jednodušší způsob, jak někoho dostat domů.
Postoji puni lakši naèin da nekog garantirano odvedete kuæi.
Vyzvedne mě někdo, kdo je o hodně hezčí než vy.
А и покупиће ме неко много лепши од тебе.
Vím, jaké to je o někoho přijít.
Znam kako je kad izgubiš nekoga.
To celé je o tvém kamarádíčkovi Francisovi?
SVE OVO JE ZBOG TVOG PRIJATELJA FRANCISA.
Víš, že ta pohádka je o myši, která se skamarádí se lvem, když mu vytáhne z tlapy trn?
Znaš da se u toj priči radi o mišu koji se sprijateljuje s lavom nakon što mu izvuče trn iz šape, zar ne?
Protože jsem je o to požádal.
Zato što sam ja tako želeo.
Pokaždé když jsme to zkoušeli, v každé třídě, ve které jsme to dělali, znovu a znovu, pokud tomu dáte pět dní, najdete skupinu žáků, kteří uháněli dopředu a skupinu, která je o něco pomalejší.
Јер сваки пут кад смо ово радили, у сваком разреду у ком смо радили, изнова и изнова, ако радите пет дана, једна група деце ће брзо напредовати, а друга група је мало спорија.
Můj život se nestal perfektním, ale je o mnoho lepší.
Није савршено, али је много боље.
U chlapců je o 30 procent pravděpodobnější než u děvčat, že nedokončí školu.
Постоји 30 одсто више шансе да ће дечак напустити школу него деввојчица.
Jmenuje se "Pop-It, " A je o všem, co mohou dělat malé děti se svými rodiči.
Zove se "Pop-It", i govori o stvarima koje mala deca rade sa roditeljima.
Měřítko, které jsme použili, protože se snadno chápe a můžete si to stáhnout, je o kolik je bohatší horních 20 % společnosti oproti spodním 20 % společnosti v každé zemi.
Мера коју смо користили зато што је лако разумљива и може се преузети са њиховог сајта, је колико је 20 посто најбогатијих богатије од 20 посто најсиромашнијих у свакој земљи.
A vzala jsem tyto fotky a šla jsem do HRC (Human Rights Campaign) a požádala jsem je o pomoc.
Napravila sam te fotografije, a onda sam otišla u HRC i zamolila ih za pomoć.
Novota je o tom, které části sebe sama prezentuješ.
Novina se svodi na pitanje "Koji deo sebe ispoljavate?"
Tato je o tom, co se děje se vzduchem, který dýcháme.
Ovo je o tome šta se dešava sa vazduhom koji udišemo.
„The Good Earth“ je o životě čínských venkovanů.
Knjiga "The Good Earth" je o životu kineskih seljaka.
Podle toho, jaký máte životní styl, můžete svou hmotností hýbat nahoru a dolů v rámci tohoto rozsahu, ale je o moc, moc těžší zůstat mimo něj.
Možete izabrati različite stilove života da menjate svoju težinu u okviru tog opsega ali je mnogo, mnogo teže ostati izvan njega.
Sophia Loren byla přímo přede mnou - je o 30 cm vyšší než já, nepočítaje její nakadeřené vlasy.
Sofija Loren je bila tačno ispred mene -- za stopu je viša od mene, ako ne računamo pufnastu kosu.
Existuje film, "Hlas smrti", ve kterém hraje Michael Keaton. Je o mrtvých, kteří k nám hovoří ze záhrobí.
Postoji jedan film, 'Beli Zvuk', sa Majklom Kitonom o razgovaranju s mrtvima.
Tady je o čtyři dny později.
Ovo je on četiri dana kasnije.
Není to proto, že Venuše je o něco blíže ke slunci.
Venera nije toplija zato što je malo bliža Suncu.
1.3286321163177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èula sam da prièaju o tome. 